Sehen Sie, wie Stella McCartney und Shie Lyu die Arbeit des anderen auf geniale Weise neu interpretieren

Von Laura Hawkins

Fotografie von Norman Jean Roy und Reven Lei

Gestylt von Max Ortega und Tonne Goodman

Als die in Shanghai und Chengdu ansässige Damenmodedesignerin Shie Lyu eine E-Mail erhielt, in der sie zur Teilnahme an einem von Vogue initiierten Gemeinschaftsprojekt mit Stella McCartney eingeladen wurde, grenzte ihr Erstaunen an Ungläubigkeit. „Ich dachte, die Nachricht sei Spam!“ ruft Lyu, die ihr Label im Jahr 2020 gründete.

ARBEITSSTÜCKE Stella McCartney hat Shie Lyus Look als Denim-Patchwork-Mantel neu interpretiert, hier getragen von Model Grace Elizabeth. Haare, Joey George; Make-up, Kuma. Fotografiert von Norman Jean Roy. Moderedakteur: Max Ortega. Produziert von The Canvas Agency.

VERÄNDERUNG MACHEN Lyu verwandelte McCartneys Look in ein Korsett und einen Rock mit Messingbeschlägen – wie hier von Model Estelle Chen getragen. Haare und Make-up, Yang Xinrui. Fotografiert von Reven Lei. Moderedakteur: Tonne Goodman. Produziert von Casey Homowitsch.

Kurze Zeit später öffnete McCartneys Team in London die erste Mystery-Box, die aus Lyus Chengdu-Studio verschickt wurde – sie enthielt eine geblümte Steppjacke für den Herbst 2022 und einen passenden Minirock, ein Oberteil mit abstraktem Print, hauchdünne schwarze Strümpfe und mit romantischen Perlen besetzte Halsreifen und Stahlbeschläge. „Es gab einen Moment des Innehaltens, in dem man dachte, meine Güte, das ist in einem so anderen Teil der Welt passiert“, sagt McCartney. „Ich konnte Ähnlichkeiten in der staubigen Farbpalette und der Spannung zwischen Männlichem und Weiblichem erkennen. Ich war auch überwältigt von der Liebe, die in den Look gesteckt wurde – die komplizierten Nähte, die Detailgenauigkeit.“ Nehmen Sie zum Beispiel den impressionistischen Druck, der aus vergrößerten Bildern von Upcycling-Objekten wie Perlen und Pailletten erstellt wurde, die in Lyus Gefrierschrank gekühlt wurden. „Shie hat unser gesamtes Studio in seinen Bann gezogen.“

Abgesehen von der Verzauberung waren sie ein wenig eingeschüchtert, als Lyus kleines Team McCartneys Laufsteg-​Look für den Sommer 2023 auspackte – einen übergroßen Zweireiher aus einer rückverfolgbaren Wollmischung in Wall-Street-Grau, überlagert mit einem verführerischen Oberteil aus drapierten, recycelbaren Messingketten präzise Raffinesse. „Wir fertigen nicht wirklich Tailoring an, daher fühlte sich der Look sehr herausfordernd an und lag außerhalb unserer Komfortzone“, erinnert sich Lyu an das Ensemble, das an die goldenen Neckholder und Tanktops erinnerte, die McCartney damals auf dem Chloé-Laufsteg im Frühjahr 2000 präsentierte Kreativdirektor des Pariser Hauses.

Oben links: Mit freundlicher Genehmigung von Shie Lyu. Oben rechts: Fotografiert von Norman Jean Roy. Moderedakteur: Max Ortega. Haare, Joey George; Make-up, Kuma. Produziert von The Canvas Agency.

Lyu wollte die geschickte Konstruktion hinter McCartneys männlichem Anzug würdigen, der auch auf der Zeit basiert, die der Designer Anfang der 90er Jahre bei Maßschneidern in der Londoner Savile Row ausgebildet hat. Deshalb wurde ihre Schneiderkunst auf den Kopf gestellt, dekonstruiert und in ein glamouröses dreifarbiges Korsett und einen Bleistiftrock mit einer durchsichtigen Schleppe aus neu eingearbeitetem Polyester zerlegt. „Der weiße, graue und schwarze Stoff stammt von der Schulterpolsterung, der Brustplatte und dem Futter der Jacke“, sagt Lyu.

McCartney war begeistert von der Erhabenheit der verborgenen Funktionen ihres Anzugs. „Dieser Umfang an interner Arbeit – darauf sind wir wirklich stolz.“

McCartneys Sommerkollektion 2023 wurde zu rekordverdächtigen 91 Prozent aus bewussten Materialien kreiert – von Myzelpilzleder bis hin zu regenerativer Baumwolle – und als Pionierin und Befürworterin von Recycling und Wiederverwendung wollte die Designerin bei der Umgestaltung von Lyus Look nur Second-Life-Materialien einbeziehen . Um den belebenden Farbton des gesteppten Stoffes im Zweiteiler zu ergänzen, griff McCartney in ihrem Londoner Studio auf überschüssige Denim-Muster aus Bio-Baumwolle zurück und kreierte einen wendbaren Trenchcoat mit Gürtel, der aus den Taschen, Taillenbändern und Flicken von etwa 30 Jeanspaaren zusammengesetzt wurde in einem Spektrum von Blau, zusammen mit gestickten Probemustern und Mustern ihres geometrischen S-Wave-Denim-Jacquards. (Das Design erinnert an einen Zweiteiler, den McCartney im Rahmen ihres AZ-Manifests im Frühjahr 2021 entworfen hat, mit dem Satz „R is for Repurpose“ auf einer Patchwork-Jeansjacke und -hose, die aus Überschüssen der Kollektionen 2017 und 2019 gefertigt wurden.)

„Denim ist zeitlos“, erklärt McCartney die „Stellafication“ von Lyus Kleidungsstück zu etwas unendlich Tragbarem.

McCartneys auf Wiederverwendung ausgerichtetes Ethos ist auch in Lyus Werk erkennbar. Als die neue Parsons-Absolventin auf dem Höhepunkt der Pandemie im Jahr 2020 an ihrer ersten Shanghai Fashion Week-Kollektion arbeitete, war sie nicht in der Lage, neue Materialien zu beschaffen.

Oben links: Matteo Prandoni / BFA.com. Oben rechts: Fotografiert von Reven Lei. Moderedakteur: Tonne Goodman. Haare und Make-up: Yang Xinrui. Produziert von Casey Homowitsch.

„Alles war geschlossen, der Transport war unmöglich und ich konnte nur das benutzen, was ich hatte“, sagt sie. „Also habe ich viele Acryl-, Gummi- und Swarovski-Kristalle eingearbeitet, die ich noch von meinem Studium übrig hatte.“ Lyus bewusster Ansatz war vielleicht eher eine Notwendigkeit als ein Ethos, aber sie hat ihr Umweltbewusstsein weiterentwickelt. Um den formellen Schneiderstoffen von McCartney ein „hyperfeminines“ und abendgarderobes Element zu verleihen, nutzte sie eine charakteristische Zero-Waste-Schnitttechnik, um die hauchdünne Schleppe eines Rocks zu kreieren, der aus handgearbeiteten Quadraten mit einem Origami-Effekt darüber besteht mehrere Tage, um Schmetterlingen oder gerillten Muscheln zu ähneln. „Jeder Zentimeter des Stoffes wird genutzt“, sagt Lyu.

Sowohl McCartneys als auch Lyus Kreationen haben eine gewisse Rücksichtslosigkeit. Ersterer gefiel ein Design mit „rauen Rändern“, mit ausgefransten Stoffen und unfertigen Säumen, während Lyu sich von dem inspirieren ließ, was McCartney den „femininen Schliff“ ihres goldenen Kettenoberteils nannte. Mit Schnallen und Metallschlaufenschnürung sowie kreuz und quer verlaufenden Maschinennähten und Stickereien, um die weibliche Form wie eine lebhafte Interpretation der Kreide eines Schneiders nachzuzeichnen.

Die Tatsache, dass ihre Zusammenarbeit ein von Frauen geleiteter kreativer Austausch war, trägt nur zur Freude bei. „Es gibt so wenige Frauen an der Spitze von Marken, geschweige denn Gründerinnen“, beklagt McCartney. „Aber der Großteil unseres Teams besteht aus Frauen.“

„Es war unglaublich“, fügt Lyu hinzu, die hofft, McCartney persönlich zu treffen – anstatt über Fäden und Stoffe zu kommunizieren –, wenn dieser später in diesem Jahr China besucht. „Ich möchte unbedingt den Trenchcoat anprobieren!“

„Ich verspreche, es persönlich in meinem Handgepäck mitzunehmen“, sagt McCartney lächelnd.

Stellvertretender Direktor, kreative Entwicklung, Vogue: Alexandra Gurvitch, leitender Produzent, Vogue: Jordin Rocchi, leitender Redakteur: Evan Allan, London Crew, Regie: Luke Spencer, Produzent: Benjamin Whitley, DP: Arthur Loveday, AC: Chris Orr, Audio: Declan Chew, Joe Harris, Haarstylisten: Louis Byrne, Eamonn Hughes, Maskenbildner: Chynara Kojoeva , Kirstin PiggottChengdu CrewRegie: Benjamin MullinkossonProduzent: Casey HomovichDP: Gennady Baranov1. AC: Zhang Kaidong2. AC: Du BoTechniker: Long & US Fashion Features Director, Vogue: Mark HolgateGlobal Head of Fashion Network: Virginia SmithFashion Features Editor, Vogue: Laura HawkinsSustainability Editor, Vogue: Tonne Goodman Visuals Director, Vogue Global: David LipfordAssociate Visuals Editor, Vogue: Billy KiesslingProduktionskoordinatorin: Ava KasharProduktionsmanagerin : Kit FogartyLeitender Regisseur, Produktionsmanagement: Jessica SchierAssistenzredakteure: Ben Harowitz, Andy Morell, Justin Symonds, Billy WardPostproduktionskoordinator: Jovan JamesÜberwachender Redakteur: Kameron KeyPostproduktionsleiter: Edward TaylorInhaltsdirektor, Vogue: Rahel GebreyesLeitender Regisseur, Programmierung, Vogue: Linda GittlesonAusführende Produzentin: Ruhiya NuruddinVP, Digital Video English, Vogue: Thespena Guatieri